Die Marktgemeinde Hellmonsödt führt ihre Gründung auf einen sagenhaften Hans Helmon zurück. Aber um diesen Hans Helmon von der Öden Mühle am unteren Ausgang des Haselgrabens spinnt sich ein weiter Sagenkreis. Er umschließt die Gefangenschaft des Böhmenkönigs Wenzel auf der Burg Wildberg, dessen Befreiung durch Hans Helmon und führt so bis in die Prager Burg, den Hradschin.

Marco Füreder ist all diesen Sagen nachgegangen, erzählt in seinem Buch die verschiedenen überlieferten Varianten und fragt am Ende: Was davon ist ihr wahrer historischer Kern?